特定商取引法
コンサルタント契約
DATE
03/09/2023
締約国
- De - Kito Group of Companies は、[エストニア] 16798721 に設立され、以下に登録事務所を有する会社です。 sacala tn 7-2, 10141 タリン, エストニア、欧州連合の法律に基づいて設立されたパートナーシップであり、主な事業所は sacala tn 7-2, 10141 タリン, エストニア (以下、コンサルタント"); と
契約
- 定義
1.1 本契約では [ただし、別途明示的に規定されている範囲を除く]:
"契約" は、スケジュールを含む本契約、および本契約の随時修正を意味します。
"課金" 意味:
(a) [別紙 5 の第 1 部 (サービスの詳細) および本契約の他の箇所で指定された金額];
(b) [当事者が随時書面で合意するその他の金額]; と
(c) [[コンサルタントの標準的な時間ベースの課金率 (本契約の日付より前にコンサルタントからクライアントに通知されたもの)] に、コンサルタントの担当者が [サービス] ([コンサルタントが最も近い XNUMX 時間単位に切り捨てる])];
【追加リスト項目】
"クライアント資料」とは、[成果物に組み込むため、またはサービスに関連するその他の使用のために、クライアントによって、またはクライアントに代わってコンサルタントに提供されるすべての作品および資料] を意味します。
"成果」は[それらを意味します [成果物] スケジュール 2 のパート 1 (サービスの詳細) で指定され、本契約に基づいてコンサルタントがクライアントに提供することに同意したもの] または [[成果物の定義] [、および当事者が随時書面で合意するその他の成果物]。
"発効日」とは、[本契約の締結日] を意味します。
"知的財産権 「」とは、[世界中のあらゆる場所で、登録可能か登録不可能か、登録済みか未登録かにかかわらず、そのような権利の申請または申請の権利を含むすべての知的財産権 (およびこれらの「知的財産権」には、著作権および関連する権利、データベース権、機密情報が含まれます) を意味します。 、営業秘密、ノウハウ、商号、商号、商標、サービスマーク、偽装権、不正競争権、特許、小特許、実用新案、半導体地形権および意匠権)];
"スケジュール" は、本契約の本文に添付されたスケジュールを意味します。
"サービス」とは、付表1(業務内容)の第1部に定めるコンサルティング業務をいう。
"契約期間」とは、[第 3.1 条に従って開始し、第 3.2 条に従って終了する本契約の期間] を意味します。
"サードパーティの資料" は、成果物 (クライアント マテリアルを除く) に含まれる作品および/またはマテリアル、第三者が所有する知的財産権、およびスケジュール 2 (サービスの詳細) のパート 1 で指定されている、または両当事者は、成果物に組み込まれることに書面で同意する]。
- 金融サービス
2.1 このドキュメントは、Docular のテンプレートを使用して作成されました (https://docular.net).
上記のクレジットを保持する必要があります。 このドキュメントをクレジットなしで使用すると、著作権が侵害されます。 ただし、クレジットを含まない同等の文書を弊社から購入することができます。
- 契約期間
3.1 本契約は発効日に発効するものとします。
3.2 本契約は、[無期限に] または [まで [日にち]、その開始時に本契約は自動的に終了する] または [まで [イベント]、本契約は自動的に終了する]、第11条または本契約のその他の条項に従って終了することを条件とします。
- サービス
4.1 コンサルタントは、本契約に従ってクライアントにサービスを提供するものとします。
4.2 コンサルタントは、[合理的なスキルと注意を払って] または [コンサルタントの業界の主要なサービス プロバイダーから合理的に期待されるスキルと注意の基準に従って] または [[規格を指定]].
- 成果
5.1 コンサルタントは成果物をクライアントに引き渡すものとする。
5.2 クライアントは、コンサルタントからの書面による要求を受け取った後、成果物に関連するコンサルタントの提案、計画、設計、および/または準備資料に関する書面によるフィードバックをコンサルタントに速やかに提供し、クライアントが利用できるようにする必要があります。書面による要求。
5.3 コンサルタントは、スケジュール 3 (サービスの詳細) のパート 1 に規定されたスケジュールに従って成果物がクライアントに配信されることを [確実にする] または [確実にするために最善の努力をする] または [確実にするために合理的な努力をする] [または当事者が書面で合意する]。
5.4 コンサルタントは、クライアントに対して次のことを保証します。
(a) [成果物は、スケジュール 2 (サービスの詳細) のパート 1 の要件に準拠します [成果物の配信日の時点で]];
(b) [成果物には [重大な欠陥] がない]。 と
(c) [[成果物] または [本契約に従ってクライアントが使用する際の成果物] は、いかなる人物の知的財産権[またはその他の法的権利] を侵害せず、[いかなる人物の規定にも違反しません。法律、制定法または規制]、] [任意の司法管轄区および適用法の下]]。
【追加リスト項目】
- 資格
6.1 コンサルタントは、成果物[([サードパーティの資料およびクライアント資料])][ 以下の目的で: [目的を特定]].
- 課金
7.1 クライアントは、本契約に従ってコンサルタントに料金を支払うものとします。
7.2 本契約に記載されている、または本契約に関連して記載されているすべての金額は、文脈上別段の定めがない限り、[適用される付加価値税を含む] または [適用される付加価値税を含まず、これらの金額に追加され、クライアントからコンサルタントへ]。
- 支払
8.1 コンサルタントは、[期間中随時] または [スケジュール 5 (サービスの詳細) の第 1 部に規定された請求日以降] または [関連するサービスがクライアントに提供された] または [関連するサービスがクライアントに提供される前に]。
8.2 顧客は、[本第 30 条に従って請求書が発行された後] または [本第 8 条に従って発行された請求書が受領された後] から [8 日] 以内にコンサルタントに料金を支払わなければならない。
8.3 顧客は、[デビットカード、クレジットカード、口座振替、銀行振込、または小切手] (コンサルタントから顧客に随時通知される支払いの詳細を使用) で料金を支払う必要があります。
8.4 クライアントが本契約に基づいてコンサルタントに支払うべき金額を適切に支払わない場合、コンサルタントは次のことを行うことができます。
(a) [随時イングランド銀行の基本金利を年率 8% 上回る] の割合で、延滞額に対する顧客の利息を請求する (この利息は、実際の支払い日まで毎日発生し、最後に複利計算される)各暦月の); また
(b) 1998 年商業債務の延滞 (利息) 法に従って、クライアントから利息および法定補償を請求する。
- 保証
9.1 コンサルタントは、クライアントに対して次のことを保証します。
(a) [コンサルタントは、本契約を締結し、本契約に基づく義務を履行する法的権利と権限を有する];
(b) [コンサルタントは、本契約に基づくコンサルタントの権利の行使およびコンサルタントの義務の履行に適用される、適用されるすべての法律上および規制上の要件を遵守します]。 と
(c) [コンサルタントは、本契約に基づく義務を履行するために必要なすべてのノウハウ、専門知識、および経験にアクセスできる、またはアクセスできる]。
【追加リスト項目】
9.2 クライアントは、コンサルタントに対し、本契約を締結し、本契約に基づく義務を履行する法的権利および権限を有することを保証します。
9.3 本契約の主題に関する当事者のすべての保証および表明は、本契約に明示的に規定されています。 適用法で許可される最大限の範囲で、本契約の主題に関するその他の保証または表明は、本契約または関連する契約に暗示されるものではありません。
- 責任の制限と除外
10.1 本契約のいかなる条項も、次のことを行わないものとします。
(a)過失に起因する死亡または人身傷害に対する責任を制限または除外する。
(b)詐欺または詐欺的な不実表示に対する責任を制限または除外する。
(c)適用法で許可されていない方法で責任を制限する。 または
(d)適用法の下で除外されない可能性のある負債を除外します。
10.2 本第 10 条および本契約の他の箇所に規定されている責任の制限および除外:
(a) 第 10.1 条の対象となる。 と
(b) 本契約に別段の明示的な規定がある場合を除き、契約、不法行為 (過失を含む)、および法定義務の違反に起因する責任を含め、本契約に基づいて発生する、または本契約の主題に関連するすべての責任を管理する。
10.3 [いずれの当事者も他方の当事者に対して責任を負わない] または [コンサルタントはクライアントに対して責任を負わない] または [クライアントはコンサルタントに対して責任を負わない] 利益の損失または予想される節約に関して。
10.4 [いずれの当事者も他方の当事者に対して責任を負わない]または[コンサルタントはクライアントに対して責任を負わない]または[クライアントはコンサルタントに対して責任を負わない]収益または収入の損失に関して。
10.5 [いずれの当事者も他方の当事者に対して責任を負わない]または[コンサルタントはクライアントに対して責任を負わない]または[クライアントはコンサルタントに対して責任を負わない]。
10.6 ビジネス、契約または機会の損失に関して、[いずれの当事者も相手方に対して責任を負わない] または [コンサルタントはクライアントに対して責任を負わない] または [クライアントはコンサルタントに対して責任を負わない]。
10.7 データ、データベース、またはソフトウェアの損失または破損に関して、[いずれの当事者も相手方に対して責任を負わない] または [コンサルタントはクライアントに対して責任を負わない] または [クライアントはコンサルタントに対して責任を負わない] .
10.8 [いずれの当事者も他方当事者に対して責任を負わない] または [コンサルタントはクライアントに対して責任を負わない] または [クライアントはコンサルタントに対して責任を負わない] 特別な、間接的または結果的な損失または損害に関して。
- 終了
11.1 いずれの当事者も、[少なくとも 30 日間] 書面による終了通知を相手方当事者に与えることにより、本契約を終了することができます。
11.2 いずれかの当事者は、相手方当事者が本契約の重大な違反を犯した場合、相手方当事者に書面による終了通知を行うことにより、本契約を直ちに終了することができます。
11.3 適用法に従い、いずれかの当事者は、次の場合、相手方当事者に書面による終了通知を行うことにより、本契約を直ちに終了することができます。
(a) 相手方:
(i) 解散する。
(ii) その事業のすべて (または実質的にすべて) の実施を中止する。
(iii) 期限が到来した債務を支払うことができる、または支払うことができなくなる。
(iv) 支払不能であるか、支払不能になるか、または支払不能と宣言されている。 また
(v) 集会を招集するか、債権者と何らかの取り決めや構成を行うか、その提案を行う。
(b) 管理者、管理管財人、清算人、管財人、管財人、管理者、または同様の者が、相手方当事者のいずれかの資産に対して任命されている。
(c) 相手方当事者の清算命令が出された場合、または相手方当事者が清算の決議を行った場合[(結果として生じた事業体が会社のすべての義務を引き受ける支払能力のある会社再編成の目的を除く)。本契約に基づく相手方)]; また
(d) [相手方が個人の場合:
(i) 相手方が死亡した場合。
(ii) 病気または不能の結果として、相手方当事者が自身の業務を管理できなくなった場合。 また
三 相手方が破産の申立て又は命令を受けているとき。
- 終了の影響
12.1 本契約が終了すると、本契約のすべての条項は効力を失うものとします。 1、6、8.2、8.4、10、12、13.2、および 15]。
12.2 本契約で明示的に別段の定めがある場合を除き、本契約の終了は、いずれかの当事者の未収の権利に影響を与えないものとします。
- コンサルタントの地位
13.1 コンサルタントはクライアントの従業員ではなく、独立した請負業者です。
13.2 本契約の終了は、不当な解雇にはなりません。 また、コンサルタントは、本契約の終了時に補償の支払い、解雇の支払い、または同様の支払いを受ける権利を有しません。
- 下請け
14.1 コンサルタントは、顧客の事前の書面による同意なしに、本契約に基づく義務を下請けに出すことはできません [ただし、顧客はそのような同意を不当に差し控えたり遅らせたりしてはなりません]。
OR
14.1 本契約の他の箇所での明示的な制限に従うことを条件として、コンサルタントは、本契約に基づく義務を下請けすることができます。問題の下請け業者を特定する]。
14.2 コンサルタントは、下請けの義務の履行についてクライアントに対して引き続き責任を負うものとします。
15.1 違反していない当事者の書面による明示的な同意がある場合を除き、本契約の条項の違反は放棄されないものとします。
15.2 本契約のいずれかの条項が裁判所またはその他の管轄当局によって違法および/または執行不能であると判断された場合、本契約の他の条項は引き続き有効です。 違法および/または執行不能な条項が、その一部が削除された場合に合法または執行可能になる場合、その部分は削除されたものとみなされ、残りの条項は引き続き有効です (当事者の明確な意図と矛盾しない限り)。 、その場合、関連する条項全体が削除されたものとみなされます)。
15.3 本契約は、各当事者によって署名された、または各当事者に代わって署名された文書による場合を除き、変更することはできません。
15.4 いずれの当事者も、相手方当事者の事前の書面による同意なしに、本契約に基づく契約上の権利または義務を譲渡、譲渡、請求、ライセンス付与、またはその他の方法で処理または処分することはできません。
15.5 本契約は、両当事者の利益のために作成されたものであり、第三者に利益をもたらすこと、または第三者によって執行されることを意図したものではありません。 本契約に基づく、または本契約に関連する修正、放棄、変更、または和解を終了、取り消し、または同意する両当事者の権利は、第三者の同意の対象ではありません。
15.6 第 10.1 条に従い、本契約は、本契約の主題に関する当事者間の完全な合意を構成するものとし、その主題に関する当事者間の以前のすべての合意、取り決め、および理解に優先するものとします。
15.7 本契約は、[英国法] に準拠し、それに従って解釈されるものとします。
15.8 [イングランド] の裁判所は、本契約に基づいて、または本契約に関連して生じる紛争を裁定する専属管轄権を有するものとします。
実行
両当事者は、以下に署名することにより、本契約への同意を示しています。
によって署名されました 3 年 9 月 2023 日、コンサルタントはコンサルタントの代理として正式に権限を与えられました。 …………
付則 1 (特定のサービス)
- サービスの仕様
【指定サービス】
- 成果物の仕様
【納品物の指定】
- 時間割
[時刻表を挿入]
- クライアント資料
[クライアント資料を指定]
- 財務規定
[財政規定を挿入]
無料コンサルティング契約: 起草メモ
これは無料のコンサルティング契約です。 これには、コンサルティング サービスの提供と、それらのサービスの提供から生じる成果物の提供に関する簡単な規定が含まれています。
テンプレートには、成果物を使用するためのライセンスが組み込まれていますが、成果物に対する権利の譲渡は含まれていません。 したがって、コンサルタントは所有権を保持します。
ドキュメントの Docular クレジットを保持していれば、ライセンスを購入せずにドキュメントを使用できます。 この文書は、クレジットを除いて、コンサルタント契約 (基本) 文書と同じです。
DATE
- ドキュメントの実行日を挿入します。
締約国
第1項
- 第一当事者は、個人、会社、またはパートナーシップですか?
- 個人のフルネーム(ミドルネームを含む)は?
- 第一者の住所は?
- 第一者の正式な会社名は?
- 第一当事者はどの法域に組み込まれていますか?
- 第一者の登録番号は?
- 第一者の登録事務所の住所は?
- 第一者パートナーシップの名前は何ですか?
- 第一者パートナーシップはどの法域で確立されていますか?
- 第一者の主な事業所はどこですか?
第2項
- 第二者は個人ですか、会社ですか、それともパートナーシップですか?
- 個人のフルネーム(ミドルネームを含む)は?
- 第二者の住所は?
- 第二者の正式な会社名は?
- 第二者はどの法域に組み込まれていますか?
- 第二者の登録番号は?
- 第二者の登録事務所の住所は?
- 第二者パートナーシップの名前は何ですか?
- 第二者パートナーシップはどの法域で確立されていますか?
- 第二者の主な事業所はどこですか?
契約
条項 1: 定義
第1.1条
料金の定義
- この文書に基づいて支払われる料金は何ですか?
- 時間ベースの課金料金はどのように説明または指定する必要がありますか?
- すべてのサービスが時間課金の対象になりますか、それとも一部のサービスのみですか?
- 時間ベースの課金単位はどのように四捨五入されますか?
成果物の定義
- 成果物はどのようなものですか (レポート、ソフトウェア プログラム、グラフィック作品など)?
発効日の定義
- 契約はいつ発効しますか?
用語の定義
- 契約が存続する期間である「期間」を定義します。
第三者資料の定義
- 成果物に組み込まれているすべてのサードパーティの資料は、成果物の仕様で明確に識別される必要がありますか、または当事者の合意に従って含まれている必要がありますか?
条項 2: クレジット
条項: 無料ドキュメントのライセンスに関する警告
オプションの要素。 クレジットを保持する必要がありますが、使用する前に、このドキュメントからインラインの著作権警告を削除する必要があります。
条項 3: 期間
第3.2条
- 契約期間は無期限ですか、それとも合意された日付、または定義されたイベントの発生時に終了しますか?
- 契約は何日で終了しますか?
- どのような事由が発生した場合、契約は終了しますか?
条項 4: サービス
第4.2条
オプションの要素。 サービスは特定の基準を満たす必要がありますか?
- サービスが満たさなければならない基準は何ですか?
第 5 条: 成果物
オプションの要素。
第5.2条
オプションの要素。
第5.3条
オプションの要素。
- 合意されたタイムテーブルに従って成果物を提供する義務は次のとおりですか。(i) 絶対的。 (ii) 最善の努力をする義務。 または(iii)合理的な努力をする義務?
第5.4条
オプションの要素。
- 成果物に関して、コンサルタントはクライアントにどのような保証を提供しますか?
- 適合性の保証は、成果物の配送日にのみ適用されるべきですか?
- コンサルタントは、成果物にどのような欠陥がないことを保証しますか?
- 合法性に関する保証は、成果物全般に適用されますか?それとも、このドキュメントで許可されている使用にのみ適用されますか?
- この保証は、知的財産権以外の法的権利にも適用されますか?
- 合法性の保証を含める必要がありますか?
- これらの保証には、どのような管轄権の制限および適用される法律の制限が適用されますか?
第6条:ライセンス
オプションの要素。
第6.1条
- コンサルタントはクライアントにどのような種類のライセンスを付与しますか?
- クライアントは成果物に対して正確に何を行うことができますか?
- 成果物の権利は、ライセンスから切り離す必要がありますか? (例: サードパーティの資料の権利)?
- ライセンスは、成果物が使用される目的を参照することによって制限されますか?
- 成果物のどの要素がライセンスから切り出されるべきか?
- 成果物はどのような目的で使用できますか?
第7条:料金
第7.2条
オプションの要素。
- 支払い金額は VAT を含めて記載されていますか、それとも除外されていますか?
第8条:支払い
第8.1条
- 請求書はいつ発行されるべきですか?
第8.2条
- 請求書の支払い期間は?
- 請求書の支払い期間はいつから始まりますか?
第8.3条
オプションの要素。
- どのような方法で支払いを行う必要がありますか?
第8.4条
オプションの要素。
- 延滞金に適用される契約上の利率は?
- 1998 年商業債務の延滞(利息)法 - https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1998/20
第9条:保証
オプションの要素。
第9.1条
オプションの要素。
- コンサルタントがクライアントに提供する一般的な保証は何ですか?
第9.2条
オプションの要素。
第 10 条: 責任の制限と除外
契約上の責任の制限および除外は、法律によって規制および管理されており、裁判所は、契約における特定の責任の制限および除外は執行不能であると裁定する場合があります。
裁判所は、当事者が標準的な条件で責任の制限または除外に依存しようとしている場合に特に介入する可能性がありますが、条件が個別に交渉された場合にも介入することがあります. 裁判所は、責任を単に制限する規定とは対照的に、責任を除外する規定は執行不能であると裁定する可能性が高いかもしれません。 責任の特定の制限または除外が裁判所によって執行不能であると判断されるリスクがある場合、その条項は独立した条項として起草され、他の条項とは別に番号が付けられる必要があります。 契約が締結される前に、それに依存しようとする当事者が相手方の注意を明確に喚起した場合、責任の制限または除外が執行可能であると判断される可能性が向上する可能性があります。
英国の契約における責任の除外と制限は、主に 1977 年不公正契約条件法 (「UCTA」) によって規制されています。 UCTA によって規制されている契約は、過失に起因する死亡または人身傷害に対する当事者の責任を除外または制限することはできません (UCTA のセクション 2(1))。 関連する条件が合理性の要件を満たす場合を除き、そのような契約は以下の責任を排除または制限することはできません。 2)、UCTA); または (ii) 不実表示の場合 (2 年不実表示法第 3 条)。
さらに、契約が UCTA によって規制されており、一方の当事者が他方の書面による標準取引条件に基づいて取引している場合、関連する契約条件が合理性の要件を満たす場合を除き、他方の当事者は次のことを行うことはできません。(i) 除外または契約違反に関する責任を制限する。 (ii) 合理的に期待されたものとは実質的に異なる契約上の履行を行う権利があると主張する。 または (iii) 契約上の義務の全部または一部に関して、契約上の履行をまったく行わない権利があると主張する (セクション 3、UCTA を参照)。
UCTA には、特に商品の販売に関する契約および商品の所有または所有権が通過する契約の場合に、さまざまな制限が含まれています。
消費者との契約における責任の制限には、多少異なる規則が適用されます。これらの条項は、そのような契約に関連して使用されるべきではありません。
これらのガイダンス ノートは、複雑な主題の非常に不完全で基本的な概要を提供します。 したがって、責任の制限または除外に頼りたい場合は、法的助言を受ける必要があります。
- 1977 年不当契約条件法 - https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1977/50
第10.1条
この条項を削除しないでください (法的助言がある場合を除く)。 この規定がなければ、文書内の責任の特定の制限および除外は、執行不能になる可能性が高くなります。
第10.3条
オプションの要素。
- この責任制限の受益者はどちらの当事者になりますか?
第10.4条
オプションの要素。
- この責任制限の受益者はどちらの当事者になりますか?
第10.5条
オプションの要素。
- この責任制限の受益者はどちらの当事者になりますか?
第10.6条
オプションの要素。
- この責任制限の受益者はどちらの当事者になりますか?
第10.7条
オプションの要素。
- この責任制限の受益者はどちらの当事者になりますか?
第10.8条
オプションの要素。
- この責任制限の受益者はどちらの当事者になりますか?
第11条:終了
第11.1条
- いずれかの当事者による理由のない契約解除にはどのような通知期間が適用されますか?
第11.3条
当事者の状況、終了の状況、および適用法によっては、ここに記載されている終了の権利の一部が執行不能になる場合があります。
- 支払能力のある会社の再編の一環としての当事者の清算は、相手方当事者に終了の権利を生じさせますか?
- 文書の当事者は、企業体ではなく個人でしょうか?
第13条:コンサルタントの地位
オプションの要素。
第13.2条
オプションの要素。
第14条:下請け
オプションの要素。
第14.1条
- クライアントは、合理的な場合にのみ、下請契約への同意を差し控えることが許可されますか?
第14.1条
- コンサルタントは、下請契約についてクライアントに通知する義務がありますか?
第15条:一般
第15.1条
オプションの要素。
第15.2条
オプションの要素。
第15.3条
オプションの要素。
これは、例えば、一方の当事者が電話で契約条件が変更されたと不当に主張することを防止することを目的としています。
第15.4条
オプションの要素。
第15.5条
オプションの要素。
この規定は、1999 年契約 (第三者の権利) 法に基づいて第三者が持つ可能性のある権利を除外するように設計されています。
- 1999 年契約(第三者の権利)法 - https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1999/31
第15.6条
オプションの要素。
第15.7条
このテンプレートは、英国法の文脈で機能するように起草されています。 準拠法の変更を計画している場合は、関連する法域の法律の専門家に文書を確認してもらう必要があります。
- どの法律が文書を管理しますか?
第15.8条
オプションの要素。
実際問題として、関連する法律の専門知識を持つ裁判所が紛争を裁定する権利を持つことは理にかなっています。 当事者の XNUMX 人が英国国外 (または少なくとも英国国外) にある場合、状況によっては執行が容易になる可能性があるため、本国管轄の裁判所に紛争を裁定する権利を付与することをお勧めします。
- ドキュメントに関する紛争を裁定する独占的な権利を有するのは、どの管轄の裁判所ですか (適用法に従います)?
実行
サブセクション: 第一者による契約の実行 (個人、会社またはパートナーシップ)
- 契約は、(第一者)契約者によって署名されますか、それとも(第一者)契約者の代理人によって署名されますか?
- 第一党署名者のフルネームは?
- 最初の当事者が契約に署名するのは何日ですか?
- 第一当事者に代わって文書に署名する人物の氏名を追加します。
- 第一当事者に代わって契約が締結されるのはいつですか?
サブセクション: 第三者 (個人、会社またはパートナーシップ) による契約の実行
- 契約は、(第二者)契約者によって署名されますか、それとも(第二者)契約者の代理人によって署名されますか?
- 第二者署名者のフルネームは?
- 第二者が契約に署名する日付はいつですか。
- XNUMX 番目の当事者に代わって文書に署名する人物の氏名を追加します。
- 第二者に代わって契約が締結されるのはいつですか?